Rules for the technique competition

6th World cup – Paris 2022

272-2022-CTI/EN- 06-03-2022

Grand Master Tran Nguyen Dao

President of the International Technical Board

Rules for the Technique Competition

http://vovinamworldfederation.com 

  1. General Information
  1. System of Scoring 

The system of scoring ranges from 1 to 10 with the corresponding value as follows:

1 : Fail 

2 : Extremely low

3 : Very low

4 : Low

5 : Average

6 : Pass

7 : Well

8 : Very well

9 : Excellent 

10 : Exceptional

  1. Khai Mon Quyen synchronized 3 pers.
  • Three participants standing in a triangular shape in front of the judges
  • Mixed cup, regardless Female or Male.
  1. LUONG NGHI KIEM PHAP synchronized 2 pers.
  • Two participants are in parallel or staggered position and face the juries
  • Mixed cup, regardless Female or Male.
  1. Free Quyen Cup
  • Individual test 
  • Mixed cup, regardless Female or Male.
  • Must choose from the Quyen: Khai Mon Quyen, Thap Tu Quyen, Long Ho Quyen, Lao Mai Quyen, Ngu Mon Quyen, Vien Phuong Quyen, Tu Tru Quyen, Viet Vo Dao Quyen and Ngoc Tran Quyen.
  1. The other Quyen or Song Luyen Cup

(Cup N° : 1, 2, 3, 5, 6, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22)

  • Individual test.
  • Mixed cup, regardless Female or Male.
  1. DON CHAN 
  • Individual test male.
  • Composed of 4 mandatory techniques out of the 21 and 2 freestyle techniques.
  • Free presentation
  • With up to 2 partners
  1. Free child self-defense or female self-defense (Blue belt, yellow belt)
  • Freestyle presentation – 2 minutes max.
  • With up to 2 partners
  • « Don Chan » at neck level or higher are not allowed.
  1. Children’s course
  • Individual test 
  • Mixed cup, regardless Female or Male.
  • See Annex
  1. International challenge
  • Two different Cups for men and women, regardless of age and belt.
  • The candidate must do a minimum of time all the series of techniques imposed.
  1. The Selection Procedure
  1. During the Presentation
  • To be fair to all contestants at the eliminating rounds, the judges must not be replaced. They can be replaced only at the risk of their health conditions or at the decision of the Director of the Competition
  1. The Eliminating Rounds
  • The contestants will perform only once. The first half number of the contestants with the highest scores will be selected to compete at the semi-finale round.
  1. The semi-finale Round
  • The contestants will perform only once. The two with the highest scores will be selected to compete at the finale round. 
  • The contestant with 3rd highest score will automatically be the 3rd place at the finale round.  
  1. The finale Round
  • The two finalists will compete at the finale round for the 1st and 2nd place.
  1. Tie-Score
  • In the case of having a tie-score at the finale round, the Judges will ask the two finalists to redo the performance and the president of the Jury will be with the judges to decide the 1st place. 
  1. Forgets
  • If the contestant forgets during the presentation, the judges will give him or a chance to repeat the performance; but it will be at the end of the round and a one-point will be deducted. And if he or she forgets again the second time, a failure or one point will be given.
  1. Complaints

Only the trainers are allowed to make a complaint and they must observe the following procedures:  

  • Any complaint will be presented at the end of the competition.
  • The contestant can only make a complaint to his or her trainer.  
  • All complaint must be made to the Complaints Judges.  If the complaint is not resolved, then the trainer can present the complaint to the President of the Jury.  
  • The trainer must not complaint out loud in front of the audience or raises voice to the Judges.  
  • Upon presenting the complaints, the Trainers and the contestants must obey all the decisions made by the Complaints Judges or President of the Jury.
  • If the trainer or the contestant fails to observe the rules, then a disciplinary action will be applied to the said trainer, candidate or its delegation.
  1. Absence or no show-up at the roll call 
  • All the candidates must be present at the competition field for every roll call, even if they wish to give up or withdraw from the competition.  
  • If any contestant does not answer after the third call, that contestant will be disqualified and not allowed to compete. 

Annex : Cup n° 2

Children’s course/ Parcours Enfant/ Bài tập trẻ em

Children (7- to 10-year-old)Enfants (7 à 10 ans) – Thiếu Nhi (7 đến 10 tuổi)

  1. Nghiêm/Nghiêm Lễ/Lễ
  1. Roulade avant et se relever en Trung Binh Tan

Forward roll and stand up in Trung Binh Tan

Lộn lăn vai tới trước, đứng lên Trung Bình Tấn

  1. Gat Môt (Right/ Droite/ Phải) – Gat Môt (Left/ Gauche/ Trái)
  1. Dam Thang (Right/ Droit/ Phải) – Dam Thang (Left/ Gauche/ Trái)
  1. Lap Tan, puis Quy Tan et Dam Thap droit
    Lap Tan, then Quy Tan, and Dam Thap Right
    Lập Tấn, sau đó Quỳ Tấn và Đấm Thấp Phải
  2. Da Thang (Right/ Droit/ Phải) – Da Thang (Left/ Gauche/ Trái)
  1. Poser en Dinh Tan – Pose in Dinh Tan – Hạ chân xuống Đinh Tấn
  1. Enchainer le Chien Luoc N°1 – Enchain the Chien Luoc N°1 – Tiếp tục Chiến lược một
  1. Avancer Lap Tan et finir le salut Nghiêm / Nghiêm Le / Le

Advance Lap Tan and finish the Nghiêm / Nghiêm Le / Le

Tiến lên Lập Tấn và cuối cùng Nghiêm/ Nghiêm Lễ/ Lễ